Toröffnung & Schlüsselausgabe

Die Zufahrtstore zum Befahren der Kolonieanlage sind in der Regel freitags von 7:00 bis 20:00 Uhr, sowie an Gemeinschaftsdienst-Samstagen von 10:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Dies gilt für den Zeitraum vom Freitag, den 05. April bis einschließlich 15. November 2019.  

Ausnahme:
Am Karfreitag, den 19. April, bleiben wegen des Feiertages die Tore geschlossen.

Stattdessen werden die Tore am Gründonnerstag, den 18. April, geöffnet.

Beim Befahren der Koloniewege ist unbedingt Schrittgeschwindigkeit einzuhalten!

Sollten die Torschlösser durch Zerstörung bzw. Beschädigung nicht
benutzt werden können, bleiben die Tore bis zur Reparatur geschlossen!!


Es ist unbedingt Schrittgeschwindigkeit einzuhalten!!! 

Für dringende und unumgehbare Lieferfahrten ausserhalb der Toröffnungezeiten kann der Torschlüssel bei Gartenfreundin Christa Mette, Heinrich-Zille-Weg 3, gegen eine Pfandhinterlegung von € 25,- befristet ausgeliehen werden.

Bitte beachten: Das Befahren der Koloniewege werkstags zwischen 19: 00 Uhr und 7:00 Uhr, sowie am Wochenende (ausserhalb der o.g. Toröffungszeiten an Gemeinschaftsdienst-Samstagen) und an Feiertagen ist trotzdem nicht gestattet!

Eine Weitergabe des ausgeliehenen Torschlüssels an Dritte ist nicht zulässig!

Der/die jeweilige Gartenfreund/in hat bei den Lieferungen oder Abfuhren anwesend zu sein
und für die Einhaltung der vorgeschriebenen Schrittgeschwindigkeit zu sorgen!

Zuwiderhandlungen haben den Entzug des Schlüssels zur Folge! 

Die Schlüsselausgabe und –rücknahme erfolgt nur freitags von 19:15 - 20:00 Uhr ! 
Die Rückgabe sollte bis auf gerechtfertigte Ausnahmen eine Woche nach der Ausgabe erfolgen.

Letzter Ausgabe-Termin für einen Torschlüssel ist Freitag, der 08. November 2019

In den Wintermonaten (Ende Nov 2019 bis März 2020) werden keine Torschlüssel ausgegeben!
Bitte dann die Winter-Toröffnungszeiten beachten.

Bei verfrühtem oder verspätetem Wintereinbruch, bzw. witterungsbedingt nicht befahrbaren Wege bleiben die Tore geschlossen.


Irrtümer und Änderungen vorbehalten!