Toröffnung & Schlüsselausgabe

Da auch 2022 weiter mit Corona-Einschränkungen zu rechnen ist, werden wir, genau wie im Vorjahr, die Tore 3 mal wöchentlich öffnen.

Die Zufahrtstore zum Befahren der Kolonieanlage sind dann in der Regel montags, mittwochs und freitags von 7:00 bis 20:00 Uhr, sowie an Gemeinschaftsdienst-Samstagen von 10:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Dies gilt für den Zeitraum vom Samstag, den 26. März 20221 bis einschließlich Samstag, den 12. November 2022. 

Ausnahme:
An Feiertagen bleiben die Tore geschlossen!

Beim Befahren der Koloniewege ist unbedingt Schrittgeschwindigkeit einzuhalten!

Der/die jeweilige Gartenfreund/in hat bei den Lieferungen oder Abfuhren anwesend zu sein und für die Einhaltung der vorgeschriebenen Schrittgeschwindigkeit zu sorgen!

Sollten die Torschlösser durch Zerstörung bzw. Beschädigung nicht
benutzt werden können, bleiben die Tore bis zur Reparatur geschlossen!!

Eine zuätzliche Schlüsselausgabe findet während der Corona-Pandemie leider nicht statt!

Planen Sie also bitte entsprechend.

Für die Wintersaison (2022/2023) erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt gesonderte Informationen!
Bitte dann die Winter-Toröffnungszeiten beachten.

Bei verfrühtem oder verspätetem Wintereinbruch, bzw. witterungsbedingt nicht befahrbaren Wege bleiben die Tore geschlossen.


Irrtümer und Änderungen vorbehalten!